|
1. |
|
|
|
|
Where is my Ma, my feet are blocked by my dead friend. My fall was tough
Not in the sky, no one can hear my cries tears on my lips, blood on my knees
I’m just nine, as soon I close my eyes the sun died, my world is black
Hear my cries, no one can hear my cries, my pain is turning into a strange song
|
|
2. |
|
|
|
|
Oh let me know, oh let me know,
If god seems to be here ?
Oh let me know, oh let me know,
If god will come here ?
|
|
3. |
|
|
|
|
When I was a nigger, mirrors always fright me
When I was a nigger, my colour always scared me
I never was a nigger, in spite what they tell me
I never was a nigger, I always have money
And I always have niggers, first, my parents for slaves
And I always have niggers, strangled on my chains
You know I’m white cos I washed my soul
Into a bath of hate
You know the rot have no frontier
Also Durbec need slaves
There will no white and no black
In the world that I dreamed
Only blinds and ignorants
With a king to defend
|
|
4. |
|
|
|
|
How many miles from the land? Ice blood runs on my veins
Only the sun as sovereign, rain and storm as friend
Am I kissed my kids this morning? Said I love her to my wife?
Hanging up to my boat, crying out like a child
I don’t want sea for grave I don’t want sand for grave
Am I kissed my kids this morning? Said I love her to my wife?
Hanging up to my boat, crying out like a child
Excuse god but not now, take me later as possible
Take my son and my wife; I am so bored with my life
I don’t want sea for grave I don’t want sand for grave
|
|
5. |
|
|
|
|
It’s late and I am standing, here on the street
It’s dark and I am cooking, concrete and piss
The longest night, I never spend
The biggest cemetery, I never seen
One by one cutting head and head
One by one watch them fall in the street
It’s late and I am standing, here on the street
It’s dark and I am hidden, down in my own urine
The biggest slaughter, I never seen
The biggest cemetery, I never seen
I don’t remenber what day, I don’t remember what street
I remember only blood and piss, at the corner of the world
|
|
6. |
|
|
|
|
Un tipo venuto del nord mi ha detto un giorno
la terra si ferma qui il mare comincia qui
li guardo
Un tipo venuto del sud mi ha detto un giorno
il mare si ferma quila terra comincia qui
li guardo
Seduto al porto, immobile, mi chiedo dove il mio viaggio si fermi
perche da qui si vede lontano, nulla si ferma qui, nulla comincia qui
|
|
7. |
|
|
|
|
Her name is over and over and over this dirty ghost town
Her name is marked on a stone, one million tears drowned her name
Her name is over and over and over this rotten ghost town
Her name is shunted by shame, one million voices whispering her name
Spoken, unspoken, spoken, unspoken
|
|
8. |
|
|
|
|
This man would face the sun, this man would face the sun
Go, Icarus go, be one of our hero
You kissed yourself when you kissed the sun
You faced yourself when you faced the sun
We’re living in a hole, without any light
Dreaming of a man who’ll build wings
You kill yourself, and no one cares
|
|
9. |
|
|
|
|
Universe is not big enough to stock blood and bones
I put my head off to have a rest I breathe before the ground swallows my teeth
I try to come down without any stairs I try to fly without any wings
I lost more than blood I lost more than blood I lost more than blood
Life is just one fall
|
|
10. |
|
|
|
|
Kill the young in each heart; kill the young to find the child
Kill the young in each heart; kill the young to kill the man
Kill the distance between the one who runs from one to ten
Kill the distance between the one who wait the midnight bell to breathe
Old age, give me time, give me light
Though the fire to light, find the way inside the fire
Though the fire to light, walking sweet on the bridge of time
Rain never shut the fire, when you keep inside the light
Rain never shut the fire, but the one who wait the midnight bell to breathe
Old age, give me time, give me light
|
|
11. |
|
|
|
|
When last man will close his eyes we’ll falling down
When last man put down the fire we’ll falling down
We’re need no wings to our fly we’re falling down
Hang up without any ties we’re falling down
In ashes we stand, with no end
In ashes we stand, reborn again
We are the rest of some life we are the dust of your mind
Hang up without any ties we need no wings to our fly
We re falling down
In ashes we stand, with no end
In ashes we stand, reborn again
Light, no light we always look for light
|
|
12. |
|
|
|
|
How to move one hand without engaging the rest?
Make a movement is sufficient to itself
How to look without moving my hand press
To preserve the balance we must cut the link
It must twist, from the brain to the wrist
As without flexibility, the drop would break me
|
En attendant ZAAD, le prochain 8 titres pour 2013, voici At The Corner Of The World augmenté des 2 titres datant de la même session éjectés par manque de place sur la version vynil. le vynil étant épuisé, le voilà en téléchargement. ENJOY !
released December 21, 2012
released 01 September 2011
At the corner of the world were recorded in November 2010 during 4 nights at MIX’ART MYRYS (Toulouse,France) by Rudy Rock. The same Rudy mixed and mastered it in January. Roland and katatak with the help of some friends pressed it in spring. Most of the lyrics were inspired by the Jean Hatzfeld trilogy and lot of discussions with Fabrice Nabet around the Rwandan genocide. Thanks to all of them. Kisses to our families and friends.